What Looking After Your Floor Involves
Most of it is sweeping, and that is not a throwaway line. Grit is what dulls a finish, because it gets walked back and forth across your rooms until it starts to act like sandpaper, so the useful habit is lifting it off before that happens. A dust mop or a vacuum does that in a couple of minutes. When something goes over you wipe it up rather than scrub at it, because nothing has soaked in anywhere for you to chase. Warm water, a mild cleaner and a flat mop handle everything else, which keeps your weekly routine genuinely easy.
What you will not be doing matters just as much. You are not stripping a wax layer off every spring, you are not re-sealing anything on a schedule, and you are not keeping a specialist product under the sink for the one job that needs it. A resin floor that went down properly protects itself, and the finish you walk away with on the last day is the finish you keep looking at. If one area ever does get scuffed, that area can be dealt with on its own rather than the whole house coming up. Upkeep is this easy because of how it is built: here is what the layers are doing.